(+84) 9 61 67 55 66
info@vietanlaw.vn

Japanese-Invested Companies: Investment Certificate Adjusting Services in Vietnam

In the context of deep economic integration and an increasing inflow of foreign investment capital, Japanese-invested companies in Vietnam are continuously expanding their scale, adjusting business strategies, and restructuring their organizations to adapt to the market. These changes often necessitate amending the content of their Investment Registration Certificates – an administrative procedure that demands precision and strict adherence to current legal regulations. With many years of experience in foreign investment law, Viet An Law provides clients with some information about Japanese-invested companies: Investment Certificate adjusting services in Vietnam.

Table of contents

Hide

    Overview of investment capital flows from Japan into Vietnam

    As of the end of January 2025, Japan ranks among the top three countries and territories with the largest total foreign direct investment in Vietnam. It has a total of 5,512 active projects, with a total registered capital of 78.28 billion USD.

    In January 2025, Japanese investors registered a total foreign direct investment (FDI) capital of nearly USD 600 million. This includes 21 new projects with a total capital of 52.12 million USD, 13 capital adjustment projects with an additional capital of 529.68 million USD, and 14 capital contribution/share purchase transactions with a total capital of 17.30 million USD.

    The main investment sectors of Japan in Vietnam include manufacturing and processing, energy, trade services, education, and real estate. Particularly, the manufacturing and processing sector dominates, with the participation of major corporations such as Honda, Toyota, Canon, and Yamaha.​

    Additionally, Japan is the fourth-largest ODA donor to Vietnam, with numerous large projects in infrastructure, industrial development, and human resource training.

    Cases requiring amendment of Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies

    Amendment of Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies

    As stipulated in Article 41 of the Law on Investment 2020, foreign investors in general, and Japanese investors in particular, must carry out procedures to amend their Investment Registration Certificates when the adjustment of an investment project changes the content of the Investment Registration Certificate.

    Specifically, Article 40 of the Law on Investment 2020 explicitly lists the contents of an Investment Registration Certificate, which include:

    • Name of the investment project.
    • The investor.
    • Investment project code.
    • Location and land area of the investment project.
    • Objectives and scale of the project.
    • Capital investment in the investment project (including the investor’s contributed capital and raised capital).
    • Duration of the investment project.
    • Project execution schedule, including:
      • Capital contribution and capital raising schedule;
      • Schedule of achievement of primary operational objectives of the investment project; execution schedule of each stage (if the project is divided into multiple stages).
    • Investment incentives or investment assistance, and bases or conditions for application thereof (if any).
    • Conditions applied to the investor executing the investment project (if any).

    Procedures for amending Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies

    For investment projects subject to investment policy approval

    For investment projects subject to investment policy approval, before carrying out the procedure to amend the Investment Registration Certificate, Japanese investors need to adjust the investment project to obtain approval for the adjusted investment policy from the competent authority. This procedure also depends on the authority competent to approve the investment policy of that project.

    After the competent authority has approved the investment policy, following Clause 1, Article 35 of Decree 31/2021/ND-CP, according to the decision on approval for investment guidelines, the investment registration authority shall issue and adjust the investment registration certificate within 05 working days from the receipt of the decision on approval for investment guidelines.

    For investment projects not subject to investment policy approval

    According to the provisions of Article 35 and Article 74 of Decree 31/2021/ND-CP regarding the procedures for amending Investment Registration Certificates in general and Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies, the process is as follows:

    Procedures for amending Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies

    In case of adjusting the investment project related to changing the name of the investment project or the name of the investor:

    • Investors prepare a dossier including:
      • An application form for the adjustment of the investment project;
      • Documents related to the change of the investment project name and the investor name.
    • The investor shall submit an application form to the investment registration authority that previously issued the Investment Registration Certificate.
    • The investment registration authority receives the dossier and adjusts the Investment Registration Certificate.
    • Processing time: 03 working days from the date of receiving the dossier.

    In case of adjusting other contents of the investment project:

    • Investors prepare a dossier including:
      • An application form for the adjustment of the investment project;
      • A report on the investment project’s progress by the time of adjustment;
      • The investor’s decision on investment project adjustment if the investor is an organization.
      • Explanation or documents relating to the adjustment of the contents specified in Points b, c, d, dd, e, g, and h, Clause 1, Article 33 of the Law on Investment (if any).
    • Investors submit the dossier to the Investment Registration Authority that previously issued the Investment Registration Certificate.
    • The Investment Registration Authority receives the dossier and adjusts the Investment Registration Certificate.
    • Processing time: 10 days from the date of receiving the dossier.

    Some considerations when amending Investment Registration Certificates for Japanese-invested companies

    Consular legalization for certain documents issued by the Japanese investor

    Documents such as decisions, authorizations, or financial documents issued in Japan must be consularly legalized at the competent Vietnamese authority in Japan, and then notarized and translated into Vietnamese to ensure their validity. This process can pose some difficulties for Japanese investors as it not only requires time but also demands that documents be prepared strictly in accordance with Japanese law and consistent with Vietnamese legal requirements.

    Multi-level internal procedures and emphasis on collective appraisal in Japanese enterprises

    Internal procedures in Japanese enterprises are often organized with clear decentralization and an emphasis on collective appraisal. Decisions to adjust investment content typically go through multiple steps of review and approval, from specialized departments to corporate management levels. This can increase the time required for dossier preparation compared to some other investors, especially when consistency is needed between the parent company in Japan and the legal entity in Vietnam.

    Difficulties in identifying the authorized representative

    In some cases, identifying the legally authorized representative to sign documents for investment procedures in Vietnam can also cause difficulties. This stems from differences in governance models between Japanese enterprises and investment legal entities in Vietnam, especially when the parent company does not directly hold management roles.

    Viet An Law’s Service for Japanese-Invested Companies: Investment Certificate Adjusting Services in Vietnam

    • Legal consulting on amending and adjusting Investment Registration Certificates and the content of the changes
    • Guidance and support in preparing the dossier for implementing the procedure
    • Review and support for consular legalization of foreign documents
    • Drafting the dossier for amending the Investment Registration Certificate
    • Representing clients in carrying out procedures at state competent authorities
    • Consulting on capital transfer, transfer of contributed capital by foreign investors
    • Consulting and supporting compliance with investment law and enterprise law
    • Consulting on investment incentives

    Above is the advice of Viet An Law on the issue of Japanese-Invested Companies: Investment Certificate Adjusting Services in Vietnam. Clients who have related questions or need legal support, please contact Viet An Law Firm for the best support!

    Related Acticle

    Types of companies that can be set up in Korea

    Types of companies that can be set up in Korea

    South Korea, as a technology powerhouse and innovation hub, promises to bring countless development opportunities for international businesses. South Korea’s domestic consumer market is extremely potential, with high purchasing power…
    Basic accounting principles in Vietnam

    Basic accounting principles in Vietnam

    Understanding the fundamental principles of accounting is vital for any business operating in Vietnam, especially as regulations evolve. Adherence to these core principles ensures financial transparency, accuracy, and compliance with…
    How to declare PIT from the transfer of contributed capital & shares in Vietnam

    How to declare PIT from the transfer of contributed capital & shares in Vietnam

    The transfer of contributed capital and equity interests in Vietnamese enterprises triggers personal income tax obligations that require strict compliance with statutory declaration procedures under Vietnamese tax legislation. Taxpayers engaging in capital…
    Representative Office Operations Reporting Service in Vietnam

    Representative Office Operations Reporting Service in Vietnam

    Foreign representative offices in Vietnam must comply with the regime of annual operation reporting, whereby, before January 30 of each year, representative offices and branches are responsible for sending reports…
    How to account for invoices before goods in Vietnam

    How to account for invoices before goods in Vietnam

    Navigating the complexities of Vietnamese accounting can be challenging, especially when dealing with invoices before goods are received. Understanding how to properly account for these transactions is crucial for maintaining…

    CONTACT VIET AN LAW

    In Hanoi: (+84) 9 61 67 55 66
    (Zalo, Viber, Whatsapp, Wechat)

    WhatsApp Chat

    whatsapp-1

    In Hochiminh: (+84) 9 61 67 55 66
    (Zalo, Viber, Whatsapp, Wechat)

    WhatsApp Chat

    whatsapp-1

    ASSOCIATE MEMBERSHIP